Danny Boyle has a way of telling amazing stories with bold and sometimes controversial visuals. But when you look deeper does “Trance” actually hold up?