With “Quartet” and “The Last Exotic Marigold Hotel”, is “Old Brits” a new movie genre? More importantly is Dustin Hoffman’s directorial debut “Quarte…