Colin Farrell and Terrence Howard star in this twisty, story driven, revenge tale. But can “Dead Man Down” tell the tale in a way that keeps you interested?